← Back to Fala2Me

atitudes imprevistas

[a-ti-TU-diz im-pre-VIS-tas]
nounfemininepl: atitudes imprevistas
unexpected attitudes
1. Behaviors, postures, or stances that occur without warning or anticipation; unforeseen or surprising reactions or conducts
The unexpected attitudes of the new manager surprised the entire team.
As atitudes imprevistas do novo gerente surpreenderam toda a equipe.
2. Sudden or unanticipated emotional or physical responses to situations
Her unexpected attitudes during the meeting revealed her true feelings about the project.
Suas atitudes imprevistas durante a reunião revelaram seus verdadeiros sentimentos sobre o projeto.
NYC Slang
unexpected moves / out-of-the-blue behavior
Synonyms
comportamentos inesperadosreações surpreendentesatitudes inesperadascondutas imprevistasposturas inesperadas
Antonyms
atitudes previstascomportamentos esperadosreações previsíveiscondutas planejadas

Regional Variations

General Brazilian
atitudes imprevistas
Standard usage across Brazil
São Paulo
atitudes inesperadas
Often used interchangeably in São Paulo
Rio de Janeiro
atitudes de surpresa
Alternative colloquial usage
Portugal
atitudes imprevistas
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

de repente mudou de atitude
atitudes que ninguém esperava
surpreender com atitudes inesperadas
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →