assunto passado
[ɐˈsuŋ.tu pɐˈsa.du]
nounmasculinepl: assuntos passados
past matter / closed subject / water under the bridge
1. A topic, issue, or situation that has already been discussed, resolved, or occurred and is no longer relevant or of concern
That argument is a past matter; we should move forward.
Aquele argumento é um assunto passado; devemos seguir em frente.
2. Something that should not be brought up again or dwelled upon
Let's leave that as a closed subject and focus on the future.
Deixemos isso como um assunto passado e nos concentremos no futuro.
NYC Slang
water under the bridge / ancient history / old news
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →