asset underutilization
[ˈæsɛt ˌʌndərˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən]
nounpl: asset underutilizations
subutilização de ativos
1. The condition in which productive assets, resources, or equipment are not being used to their full capacity or potential
The factory's asset underutilization resulted in significant losses despite high operational costs.
A subutilização de ativos da fábrica resultou em perdas significativas apesar dos altos custos operacionais.
2. Inefficient use of available resources, capital, or infrastructure that could generate greater returns or output
Asset underutilization in the real estate sector means properties are sitting idle without generating rental income.
A subutilização de ativos no setor imobiliário significa que as propriedades ficam ociosas sem gerar receita de aluguel.
3. A business inefficiency where investments or resources are not producing expected returns or maximum productivity
The company addressed asset underutilization by implementing a new scheduling system.
A empresa enfrentou a subutilização de ativos implementando um novo sistema de agendamento.
This term is primarily used in business, finance, and economics sectors in both Brazil and the United States. In Brazilian corporate environments, especially in São Paulo's financial district, addressing asset underutilization is considered crucial for competitiveness and profitability. The concept aligns with modern management practices emphasizing operational excellence and efficient capital deployment.
Related Idioms & Phrases
leaving money on the table
putting assets to work
making better use of resources
tapping into unused capacity
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →