assento cheio

[a-SEN-tu SHAY-u]
noun phrasemasculinepl: assentos cheios
full seat; buttocks; backside
1. A colloquial or vulgar reference to a person's buttocks or posterior
He landed on his full seat after slipping on the ice.
Ele caiu de assento cheio no chão gelado.
2. A seat that is completely occupied or filled
The theater had every seat full for the opening night.
O teatro tinha assento cheio na noite de estreia.
This is informal Brazilian Portuguese slang, frequently used in casual conversation among friends but considered vulgar in formal settings. It combines the literal word 'assento' (seat) with 'cheio' (full) as a humorous euphemism for buttocks.
NYC Slang
ass; butt; backside
Synonyms / Sinônimos
bumbumtraseironádegasrabo
Antonyms / Antônimos
assento vazio

Regional Variations

General Brazilian
assento cheio
Common colloquial usage, slightly vulgar
Rio de Janeiro
assento cheio
Used informally in casual speech
São Paulo
assento cheio
Standard regional usage
Portugal
rabo cheio / traseiro
Less common; Portuguese prefer other terms

Related Words

assentocheiocorpoanatomia

Related Idioms & Phrases

cair de assento cheio
ficar de assento cheio
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →