← Back to Fala2Me

assembly start

[əˈsɛmbli stɑrt]
nounpl: assembly starts
início da montagem
1. The point in time or process when the assembly of a product, component, or project begins
The assembly start for the new production line has been scheduled for next Monday.
O início da montagem para a nova linha de produção foi agendado para próxima segunda-feira.
2. In manufacturing, the phase when components begin to be put together according to specifications
We need to ensure all materials are ready before assembly start.
Precisamos garantir que todos os materiais estejam prontos antes do início da montagem.
Synonyms
assembly commencementstart of assemblyassembly initiationassembly beginning
Antonyms
assembly endassembly completionassembly finish

Regional Variations

General Brazilian
início da montagem
Standard term used in manufacturing and industrial contexts
São Paulo
início da montagem / começo da assemblagem
Industrial hub usage, both terms are common
Portugal
início da montagem
Standard European Portuguese usage in manufacturing

Related Idioms & Phrases

from assembly start to finish
ready for assembly start
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →