← Back to Fala2Me

area without records

[ˈɛəriə wɪðˈaʊt ˈrɛkərdz]
nounpl: areas without records
área sem registros
1. A geographic location or region where there is no documented history, data, or official records available
The explorers ventured into an area without records in the Amazon rainforest.
Os exploradores se aventuraram em uma área sem registros na floresta amazônica.
2. A place that has not been officially surveyed, mapped, or documented by authorities
The remote mountain region remained an area without records for centuries.
A região montanhosa remota permaneceu uma área sem registros por séculos.
Synonyms
undocumented areaunrecorded regionunmapped territoryblank space on the map
Antonyms
well-documented arearecorded regionmapped territorysurveyed area

Regional Variations

General Brazilian
área sem registros
Standard usage across Brazil
São Paulo
zona sem documentação
Alternative formal expression
Portugal
zona sem registos
European Portuguese spelling of 'records'

Related Idioms & Phrases

off the grid
uncharted territory
beyond the pale
in the dark
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →