architectural layout
[/ˌɑːrkɪˈtɛkʃərəl ˈleɪaʊt/]
nounpl: architectural layouts
projeto arquitetônico / distribuição espacial / planta arquitetônica
1. The spatial arrangement and organization of structural elements, rooms, and spaces in a building or structure according to design principles
The architectural layout of the museum was designed to guide visitors through a chronological exhibition.
O projeto arquitetônico do museu foi projetado para guiar os visitantes através de uma exposição cronológica.
2. The schematic or blueprint representation showing the arrangement of functional areas and circulation patterns in a building
The architectural layout shows that the kitchen opens directly onto the dining room.
A planta arquitetônica mostra que a cozinha se abre diretamente para a sala de jantar.
3. The overall spatial organization and design strategy of how spaces flow and connect within a structure
An open architectural layout became popular in modern home design during the 21st century.
Uma distribuição espacial aberta tornou-se popular no design de casas modernas durante o século XXI.
In Brazil, architectural terminology blends Portuguese with English borrowings, especially 'layout,' which is widely used in modern architectural discussions. In the USA, 'architectural layout' and 'floor plan' are used interchangeably in professional and casual contexts. Portuguese prefers more traditional Portuguese terminology but increasingly adopts English terms in contemporary architectural practice.
Related Idioms & Phrases
open floor plan / planta aberta
tight layout / espaço comprimido
flow of the space / fluxo do espaço
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →