application error
[ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən ˈer.ər]
nounpl: application errors
erro de aplicação
1. A malfunction or failure that occurs within a software application during execution, preventing it from functioning as intended
The application error prevented users from saving their files.
O erro de aplicação impediu os usuários de salvar seus arquivos.
2. A runtime exception or error message displayed to a user when a program encounters an unexpected condition
An application error dialog box appeared on the screen.
Uma caixa de diálogo de erro de aplicação apareceu na tela.
3. A bug or fault in the code of a software application that causes incorrect behavior or crashes
The developer fixed the application error that was causing the system to crash.
O desenvolvedor corrigiu o erro de aplicação que estava causando o travamento do sistema.
In Brazil and Portugal, 'erro de aplicação' is the standard technical terminology used in IT support, software development, and user documentation. In the USA and English-speaking tech communities, this term is universal in software development contexts. Users often encounter this phrase in error dialogs, technical support tickets, and system logs. The term became more prevalent with the rise of mobile apps and cloud computing.
NYC Slang
app crash, app fail
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →