applicable content
[/əˈplɪkəbəl ˈkɒntɛnt/]
noun phrasepl: applicable contents (rarely used in plural)
conteúdo aplicável
1. Information, material, or data that is relevant, suitable, or appropriate for a specific purpose, situation, or audience
The applicable content for this course includes chapters 1-5 and the supplementary materials.
O conteúdo aplicável para este curso inclui os capítulos 1-5 e os materiais complementares.
2. Material that meets the requirements or standards needed for a particular context or use case
Ensure that only applicable content is shared with external stakeholders.
Certifique-se de que apenas o conteúdo aplicável seja compartilhado com as partes interessadas externas.
3. In legal or regulatory contexts, material that is pertinent or binding to a specific case, jurisdiction, or regulation
The applicable content of the contract was reviewed by both parties.
O conteúdo aplicável do contrato foi revisado por ambas as partes.
This term is widely used in corporate, academic, and legal environments in both Brazil and the USA. In Brazilian business culture, it's commonly found in compliance documentation, training materials, and project specifications. In the USA, it's standard in legal disclosures, software documentation, and educational curricula. The phrase emphasizes the importance of filtering information to meet specific needs or regulatory requirements.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →