← Back to Fala2Me

apoio firme

[ə-ˈpɔ-ju ˈfir-mə]
nounmasculinepl: apoios firmes
firm support
1. Strong, reliable, and unwavering assistance or backing
The company provided firm support to its employees during the crisis.
A empresa forneceu apoio firme aos seus funcionários durante a crise.
2. A solid or stable foundation for physical support
Make sure you have a firm support before climbing the ladder.
Certifique-se de que tem um apoio firme antes de subir a escada.
3. Consistent backing or encouragement from someone or an organization
She received firm support from her family throughout her career.
Ela recebeu apoio firme da sua família durante toda a sua carreira.
Synonyms
apoio sólidosuporte firmesustentaçãoamparoapoio constante
Antonyms
apoio fracoabandonodesamparofalta de apoio

Regional Variations

General Brazilian
apoio firme
Most common usage across Brazil
São Paulo
apoio firme
Standard usage in business and professional contexts
Portugal
apoio firme
Used similarly to Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

ter apoio firme
dar apoio firme
contar com apoio firme
estar de pé com apoio firme
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →