aplicação sob medida
[a-pli-ka-ˈsɐ̃w̃ sɔb mɛ-ˈdi-də]
nounfemininepl: aplicações sob medida
custom application
1. A software application or solution designed and developed specifically to meet the unique requirements and needs of a particular client or business, rather than using off-the-shelf software
The company invested in a custom application to streamline their inventory management process.
A empresa investiu em uma aplicação sob medida para agilizar seu processo de gestão de estoque.
2. Any tailored solution or tool created to fit particular specifications or circumstances
They needed a custom application that integrated with their existing legacy systems.
Eles precisavam de uma aplicação sob medida que se integrasse aos seus sistemas legados existentes.
This term is extensively used in Brazilian IT and business sectors, particularly in consulting, finance, and enterprise software development. It reflects the preference for personalized business solutions in larger organizations. In Portugal, the variant 'aplicação à medida' is preferred, using 'à' instead of 'sob'. The concept is particularly valued in Brazil's growing tech industry, where bespoke solutions are often preferred over generic enterprise software to match specific operational needs.
NYC Slang
custom app, bespoke software, tailor-made solution
Procure mais palavras no Fala2Me
O dicionário inglês-português gratuito com sotaques brasileiros, gírias de NY, conjugador e muito mais
Abrir Fala2Me →