← Back to Fala2Me

aparentemente óbvio

[a.pa.ren.te.men.te o.bvi.o]
adjective phrasemasculinepl: aparentemente óbvios
apparently obvious / seemingly obvious / ostensibly evident
1. Something that appears to be obvious or clear at first glance, but may not be upon closer examination; superficially evident
The solution seemed apparently obvious, but it overlooked several critical factors.
A solução parecia aparentemente óbvia, mas negligenciava vários fatores críticos.
2. A statement or fact that appears evident on the surface but requires deeper analysis
Though it is apparently obvious that prices rise with demand, the actual relationship is more complex.
Embora seja aparentemente óbvio que os preços sobem com a demanda, a relação real é mais complexa.
Synonyms
superficialmente óbvioostensivamente evidenteprima facie óbvioaparentemente claro
Antonyms
ocultoobscuroambíguoenigmático

Regional Variations

General Brazilian
aparentemente óbvio
Standard usage across Brazil
Portugal
aparentemente óbvio
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

à primeira vista óbvio
óbvio demais para ser verdade
nem tudo que parece é
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →