to catch, to pick up, to take, to grab
1. to seize or grab something with the hand
He caught the ball before it hit the ground.
Ele apanhou a bola antes de bater no chão.
2. to pick up or collect something from a surface
She picked up the scattered papers from the floor.
Ela apanhou os papéis espalhados do chão.
3. to catch someone (often in the context of an offense or wrongdoing)
The police caught the thief red-handed.
A polícia apanhou o ladrão em flagrante.
4. to beat or hit (colloquial)
He got beaten up in the fight.
Ele apanhou na briga.
5. to contract or catch an illness
I caught a cold last week.
Eu apanhei um resfriado na semana passada.
NYC Slang
catch, grab, snag
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →