analytical information

[/ˌænəˈlɪtɪkəl ɪnˈfɔːrmeɪʃən/]
nounfemininepl: analytical information (uncountable) / informações analíticas
informação analítica
1. Data or facts that have been systematically examined and interpreted to reveal patterns, relationships, or insights
The analytical information from the market research revealed consumer preferences.
A informação analítica da pesquisa de mercado revelou as preferências dos consumidores.
2. Intelligence derived from detailed examination and evaluation of data using analytical methods
The team presented analytical information to support their business proposal.
A equipe apresentou informação analítica para apoiar sua proposta de negócio.
3. In business and science, processed and interpreted data that serves decision-making purposes
Analytical information about user behavior helps improve product design.
A informação analítica sobre o comportamento do usuário ajuda a melhorar o design do produto.
The term is widely used in Brazilian and American business environments, especially in technology, marketing, and finance sectors. In Brazil, 'informação analítica' is commonly found in corporate presentations and research reports. In the USA, the equivalent term 'analytical information' is standard in business intelligence, data science, and strategic planning contexts.
Synonyms / Sinônimos
analyzed dataprocessed informationinterpreted datainsightsanalyticsdata analysis
Antonyms / Antônimos
raw dataunprocessed informationuninterpreted data

Regional Variations

General Brazilian
informação analítica
Standard usage in business and academic contexts
São Paulo
informação analítica / dados analíticos
Commonly used in corporate and tech sectors
Rio de Janeiro
informação analítica
Used in business and research contexts
Portugal
informação analítica / dados analíticos
Similar usage; 'dados analíticos' is also common in European Portuguese

Related Words

data analysisbusiness intelligenceanalyticsstatistical informationinterpretationinsights

Related Idioms & Phrases

to make sense of data
data-driven decision
to glean insights from information
actionable intelligence
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →