análise cuidadosa

[ə-ˈnä-lə-zə kwə-ˈdō-zə]

noun phrasefemininepl: análises cuidadosas

careful analysis

1. A thorough and attentive examination or investigation of something, done with great care and attention to detail

A careful analysis of the data revealed unexpected patterns.

Uma análise cuidadosa dos dados revelou padrões inesperados.

2. A detailed study or review conducted with precision and diligence

The researcher conducted a careful analysis of the historical documents.

O pesquisador realizou uma análise cuidadosa dos documentos históricos.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

análise cuidadosa

Standard usage throughout Brazil

Portugal

análise cuidadosa

Standard usage, may also use 'análise atenta' or 'análise pormenorizada'

São Paulo

análise cuidadosa

Common in academic and business contexts

fazer uma análise cuidadosa

submeter a uma análise cuidadosa

análise cuidadosa e detalhada

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more