← Back to Fala2Me

análise superficial

[ə-ˈnä-lə-zə ˌsu-pər-ˈfi-ʃəl]
nounfemininepl: análises superficiais
shallow analysis; superficial analysis
1. An examination or investigation that lacks depth, thoroughness, or careful consideration of underlying factors
The report provided only a superficial analysis of the problem without exploring root causes.
O relatório ofereceu apenas uma análise superficial do problema, sem explorar as causas raízes.
2. A cursory review that addresses only surface-level aspects without detailed investigation
His superficial analysis of the data missed important correlations.
Sua análise superficial dos dados perdeu correlações importantes.
NYC Slang
surface-level read; quick take
Synonyms
análise rasaexame superficialinvestigação superficialanálise ligeiraanálise cursória
Antonyms
análise profundaanálise detalhadaanálise minuciosaanálise aprofundadaanálise rigorosa

Regional Variations

General Brazilian
análise superficial
Standard usage across Brazil
São Paulo
análise superficial
Commonly used in academic and business contexts
Portugal
análise superficial
Standard usage; sometimes 'análise de superfície' in technical contexts

Related Idioms & Phrases

uma análise de fachada
análise que fica na superfície
análise sem profundidade
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →