amicable negotiation
[/əˈmɪkəbəl nɪˈɡoʊʃieɪʃən/]
noun phrasepl: amicable negotiations
negociação amigável
1. A discussion or bargaining process between two or more parties conducted in a friendly, cooperative manner with the goal of reaching a mutually acceptable agreement without hostility or legal confrontation
The two companies reached an amicable negotiation and settled their dispute without going to court.
As duas empresas chegaram a uma negociação amigável e resolveram sua disputa sem recorrer à justiça.
2. A settlement or agreement reached through peaceful discussion and compromise rather than through litigation or conflict
After months of amicable negotiation, the divorcing couple agreed on custody arrangements.
Após meses de negociação amigável, o casal em processo de divórcio acordou sobre os arranjos de custódia.
In both Brazilian and American legal and business cultures, 'amicable negotiation' is highly valued as it saves time, reduces costs, and preserves relationships. In Brazil, the concept is deeply embedded in labor law and family law proceedings, where mediation and amicable settlements are encouraged by courts. In the USA, Alternative Dispute Resolution (ADR) including amicable negotiation is increasingly preferred in corporate and civil disputes.
Related Idioms & Phrases
to reach an amicable settlement
to conduct amicable negotiations
to come to an amicable understanding
to resolve amicably
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →