General Brazilian
disposição amigável / atitude amistosa
Commonly used in legal and formal contexts
Portugal
disposição amigável / índole amigável
Preferred in diplomatic and formal communications
General English-speaking
disposição cordial
Alternative translation emphasizing cordiality