← Back to Fala2Me
ambos juntos
[ˈɐ̃bʊʃ ˈʒũtʊʃ]
adverbial phrase
both together
1.
The two people or things mentioned in union or at the same time; both of them together without separation
They arrived ambos juntos at the party.
Eles chegaram ambos juntos à festa.
2.
In combination or as a unified pair; jointly
The two companies decided to work ambos juntos on the project.
As duas empresas decidiram trabalhar ambos juntos no projeto.
NYC Slang
both at once
Synonyms
os dois juntos
os dois em conjunto
ambos de uma vez
juntamente
Antonyms
separados
isolados
um de cada vez
individualmente
Regional Variations
General Brazilian
os dois juntos
More commonly used than 'ambos juntos' in everyday speech
Portugal
ambos juntos
Formal usage; more common in written Portuguese
São Paulo
os dois juntos
Colloquial preference
Related Idioms & Phrases
andar de mãos dadas ambos juntos
trabalhar ambos juntos
viajar ambos juntos
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →