← Back to Fala2Me
os dois em conjunto
[oʃ ˈdoiz ẽ kõˈʒũtu]
noun phrase
masculine
both together
1.
Two people or things considered as a unit; the two of them collectively
John and Mary, the two of them together, decided to buy the house.
João e Maria, os dois em conjunto, decidiram comprar a casa.
2.
Simultaneously or jointly; at the same time
They spoke the two of them together.
Eles falaram os dois em conjunto.
NYC Slang
both of them together
Synonyms
os dois juntos
ambos em conjunto
em conjunto os dois
um e outro
Antonyms
um de cada vez
separadamente
individualmente
Regional Variations
General Brazilian
os dois em conjunto
Common usage across Brazil
São Paulo
os dois junto
Informal variant without full agreement
Portugal
os dois em conjunto
Standard usage in European Portuguese
Related Idioms & Phrases
os dois de mãos dadas
os dois em uníssono
trabalhar em conjunto
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →