ambiguous sources
[əmˈbɪɡjuəs ˈsɔːrsɪz]
noun phrasepl: N/A (already plural)
fontes ambíguas
1. Origins, references, or references that are unclear, unclear, or open to multiple interpretations
The historian dismissed the theory due to ambiguous sources that could not be properly verified.
O historiador rejeitou a teoria devido às fontes ambíguas que não podiam ser adequadamente verificadas.
2. Information or evidence that lacks clarity about authenticity, reliability, or exact meaning
The report relied on ambiguous sources, making its conclusions questionable.
O relatório se baseava em fontes ambíguas, tornando suas conclusões questionáveis.
3. References that could be interpreted in more than one way or whose origin is unclear
Academic papers should avoid citing ambiguous sources in their research.
Artigos acadêmicos devem evitar citar fontes ambíguas em suas pesquisas.
In Brazilian and Portuguese academic contexts, citing 'fontes ambíguas' is considered a serious flaw in research. The phrase is commonly used in peer review, academic criticism, and journalistic contexts to question the validity of arguments. In American academia, this phrase is equally critical and often signals the need for better sourcing and verification.
Related Idioms & Phrases
to draw from ambiguous sources
backed by ambiguous sources
clouded by ambiguous sources
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →