vague references
[/veɪg ˈrɛfərənsɪz/]
nounpl: vague references
referências vagas
1. Unclear, imprecise, or ambiguous mentions or allusions to something without providing specific details or clear identification
The politician made vague references to economic reforms without explaining his actual plans.
O político fez referências vagas a reformas econômicas sem explicar seus planos reais.
2. Indirect or obscure citations that lack precision and leave the listener or reader uncertain about the exact subject matter
Her essay contained vague references to historical events that were never clearly identified.
Seu ensaio continha referências vagas a eventos históricos que nunca foram claramente identificados.
3. Passing mentions of something without sufficient context or detail to be understood completely
The report makes only vague references to the budget cuts affecting the department.
O relatório faz apenas referências vagas aos cortes orçamentários que afetam o departamento.
In both American and Brazilian communication contexts, 'vague references' are often viewed negatively in academic, business, and legal settings where precision is valued. However, in casual conversation and creative writing, they may be used intentionally for effect or to maintain ambiguity. In Brazil, the concept relates to the communication style sometimes described as 'jogo de cintura' (playing it safe with unclear language).
NYC Slang
beating around the bush, talking in circles
Related Idioms & Phrases
to make vague references to something
vague references at best
riddled with vague references
to hide behind vague references
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →