← Back to Fala2Me

ambiente permissivo

[ɐ̃ˈbjẽtɨ pɛɾmiˈsivu]
noun phrasemasculinepl: ambientes permissivos
permissive environment
1. An environment or setting that allows or tolerates behavior that is lenient, non-restrictive, or lacking in discipline
The school created a permissive environment where students could express themselves freely.
A escola criou um ambiente permissivo onde os alunos podiam se expressar livremente.
2. A social or cultural context characterized by relaxed rules, minimal enforcement of norms, or acceptance of unconventional behavior
Growing up in a permissive environment, the children had few boundaries.
Crescendo em um ambiente permissivo, as crianças tinham poucas limitações.
Synonyms
ambiente toleranteambiente liberalcontexto indulgenteespaço sem restrições
Antonyms
ambiente restritivoambiente autoritárioambiente disciplinadorcontexto rígido

Regional Variations

General Brazilian
ambiente permissivo
Standard usage across Brazil
São Paulo
ambiente permissivo
Common in educational and social contexts
Portugal
ambiente permissivo
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

dar riédea livre
deixar a rédea solta
ambiente sem amarras
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →