amaldiçoado

[a.mal.di.ˈswa.du]

adjectivemasculinepl: amaldiçoados

cursed

1. Under a curse; doomed to misfortune

The cursed treasure brought nothing but suffering.

O tesouro amaldiçoado trouxe apenas sofrimento.

2. Extremely unlucky or unfortunate

He had an amaldiçoado day at work.

Ele teve um dia amaldiçoado no trabalho.

3. Damned; worthy of condemnation

That amaldiçoado machine never works properly.

Aquela máquina amaldiçoada nunca funciona direito.

NYC Slang

cursed, damned, unlucky

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

amaldiçoado

Standard usage throughout Brazil

Portugal

amaldiçoado

Standard usage; sometimes alternates with 'maldito'

vida amaldiçoada (cursed life)

dia amaldiçoado (damned day)

ser amaldiçoado (to be cursed)

amaldiçoado seja (damn it)

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more