← Back to Fala2Me

alter the target

[ˈɔːltər ðə ˈtɑːrɡɪt]
verb phrase
alterar o alvo
1. To change or modify the intended goal, objective, or destination
The team decided to alter the target after reviewing the new market data.
A equipe decidiu alterar o alvo depois de revisar os novos dados de mercado.
2. To adjust the aim or direction of something toward a different goal
We had to alter the target of our marketing campaign due to budget constraints.
Tivemos que alterar o alvo de nossa campanha de marketing devido a restrições orçamentárias.
Synonyms
change the targetmodify the objectiveshift the goalredirect the aimadjust the target
Antonyms
maintain the targetkeep the objectivestick to the goal

Regional Variations

General Brazilian
alterar o alvo
standard usage in business and technical contexts
São Paulo
alterar o alvo / mudar o objetivo
common in corporate environments
Portugal
alterar o alvo
standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

move the goalposts
shift gears
change course
pivot strategy
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →