← Back to Fala2Me

alter the status quo

[/ˈɔːltər ðə ˈsteɪtəs ˈkwoʊ/]
verb phrase
alterar o status quo
1. to change or modify the existing state of affairs or current conditions in a situation
The new policy will alter the status quo in the workplace.
A nova política vai alterar o status quo no local de trabalho.
2. to challenge or disrupt established norms, traditions, or power structures
Innovative startups often seek to alter the status quo in their industries.
Startups inovadoras frequentemente buscam alterar o status quo em suas indústrias.
NYC Slang
shake things up, flip the script
Synonyms
change the status quodisrupt the status quochallenge the established ordershake things uprevolutionizetransform the current situation
Antonyms
maintain the status quopreserve the status quokeep things as they areuphold tradition

Regional Variations

General Brazilian
alterar o status quo
standard usage across Brazil
Portugal
alterar o status quo
standard usage; may also use 'mudar a situação existente'

Related Idioms & Phrases

rock the boat
break the mold
turn the tables
change the game
upset the applecart
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →