← Back to Fala2Me

alter direction

[/ˈɔːltər dɪˈrekʃən/]
verb phrase
alterar a direção
1. to change the course or path that someone or something is moving along
The pilot had to alter direction to avoid the storm.
O piloto teve que alterar a direção para evitar a tempestade.
2. to change one's plans, strategy, or approach
The company decided to alter direction and focus on new markets.
A empresa decidiu alterar a direção e focar em novos mercados.
Synonyms
change directionchange courseshift directionredirectveerturn
Antonyms
maintain directionstay on coursecontinue straight

Regional Variations

General Brazilian
alterar a direção
most common translation
Brazil
mudar de rumo
common alternative, particularly for changing strategy or plans
Portugal
alterar a direcção
uses traditional Portuguese spelling with 'ç'
Portugal
mudar de rumo
also used for figurative meaning

Related Idioms & Phrases

change of direction
take a different path
change tack
shift gears
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →