todos os itens
1. every single thing or object in a group, collection, or list without exception
The store is having a sale on all items in the clearance section.
A loja está fazendo uma promoção em todos os itens da seção de liquidação.
2. complete inventory or entire collection of things
Before shipping, we need to verify all items are in the order.
Antes de enviar, precisamos verificar se todos os itens estão no pedido.
3. each and every element in a category or classification
All items on the agenda must be discussed in today's meeting.
Todos os itens da pauta devem ser discutidos na reunião de hoje.
In Brazilian business and retail contexts, 'todos os itens' is frequently used in sales promotions, inventory management, and administrative documentation. In American English, the phrase is common in e-commerce, retail, and organizational settings. The phrase emphasizes completeness and totality, often used to indicate no exceptions apply.
NYC Slang
the whole nine yards / everything
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →