← Back to Fala2Me

all things

[/ɔːl θɪŋz/]
noun phrase
todas as coisas
1. everything; every object, matter, or concern
All things considered, it was a successful event.
Tudo considerado, foi um evento bem-sucedido.
2. in all respects; taking everything into account
All things being equal, I prefer the first option.
Se tudo for igual, prefiro a primeira opção.
3. every entity or aspect in existence or under discussion
All things in nature follow certain laws.
Todas as coisas na natureza seguem certas leis.
Synonyms
everythingall mattersin all respectstaking everything into account
Antonyms
nothingsome thingscertain things

Regional Variations

General Brazilian
todas as coisas
standard usage across Brazil
São Paulo
todas as coisas
standard usage
Rio de Janeiro
tudo
more colloquial alternative
Portugal
todas as coisas
standard usage; also 'tudo' in casual speech

Related Idioms & Phrases

all things considered
all things being equal
all things must pass
master of all things
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →