← Back to Fala2Me

agregar

[ah-greh-GAHR]
verb
to add, to aggregate, to attach
1. to add something to an existing group or collection
We need to add more resources to the project.
Precisamos agregar mais recursos ao projeto.
2. to join or attach oneself to a group
He decided to join the team.
Ele decidiu agregar-se à equipe.
3. to combine or bring together elements into a whole
The data aggregates customer information from multiple sources.
Os dados agregam informações de clientes de várias fontes.
4. to increase in value or quantity
This feature adds value to the product.
Este recurso agrega valor ao produto.
Synonyms
adicionarjuntaracrescentarsomarincorporaranexar
Antonyms
removersubtrairseparardesagregar

Regional Variations

General Brazilian
agregar
standard usage across Brazil
São Paulo
agregar
common in business and technical contexts
Portugal
agregar
standard usage; formal register preferred

Related Idioms & Phrases

agregar valor - to add value
agregar-se a - to join or become part of
agregar informações - to compile information
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →