← Back to Fala2Me

somar

[so-MAR]
verb
to add, to sum
1. to perform addition; to calculate the total of two or more numbers
If you add 5 and 3, you get 8.
Se você somar 5 e 3, você obtém 8.
2. to combine or unite things together
When you sum up all the expenses, the total is higher than expected.
Quando você soma todas as despesas, o total é maior que o esperado.
3. to amount to; to come to a total
The contributions will add up to a significant amount.
As contribuições vão somar um valor significativo.
Synonyms
adicionarjuntartotalizaracumular
Antonyms
subtrairdiminuirdescontar

Regional Variations

General Brazilian
somar
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
somar
No regional variation
Rio de Janeiro
somar
No regional variation
Portugal
somar
Standard usage; identical to Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

somar esforços (to join forces)
somar pontos (to earn/score points)
somar-se a (to join in, to add oneself to)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →