agreeable talent
[/əˈɡriːəbəl ˈtælənt/]
noun phrasepl: agreeable talents
talento agradável
1. A natural ability or skill that is pleasing, acceptable, or pleasant to others
She possessed an agreeable talent for making people feel comfortable at social gatherings.
Ela possuía um talento agradável para fazer as pessoas se sentirem confortáveis em eventos sociais.
2. A gift or aptitude that is harmonious and well-received by society or peers
His agreeable talent for diplomacy made him an excellent negotiator.
Seu talento agradável para diplomacia o tornou um excelente negociador.
The phrase 'agreeable talent' is more commonly used in formal or literary contexts in both English-speaking countries and Brazil. In Brazilian culture, interpersonal skills and the ability to connect pleasantly with others (jogo de cintura) are highly valued, making this concept culturally significant in business and social contexts.
NYC Slang
smooth operator talent or people skills
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →