agreeable attributes
[ə-ˈɡrē-ə-bəl ˈa-trə-ˌbyüts]
noun phrase
atributos agradáveis
1. Qualities, characteristics, or features that are pleasant, acceptable, or pleasing to others
Her agreeable attributes made her popular among colleagues.
Seus atributos agradáveis a tornaram popular entre os colegas.
2. Desirable traits that promote harmony, cooperation, or positive social interaction
Kindness and patience are agreeable attributes in a teacher.
Gentileza e paciência são atributos agradáveis em um professor.
3. Physical or personal characteristics that are attractive or appealing
The candidate's agreeable attributes helped secure the position.
Os atributos agradáveis do candidato ajudaram a garantir a posição.
This phrase is commonly used in professional contexts in both Brazil and the United States when describing candidates in job interviews, social networking, or relationship contexts. In Brazilian culture, emphasis is often placed on warmth and interpersonal skills (atributos agradáveis), while in American contexts, the focus may be more on individual achievement and competence alongside likability.
NYC Slang
cool qualities; good vibes; solid traits
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →