aggregated data

[/ˈæɡrɪɡeɪtɪd ˈdeɪtə/]
noun
dados agregados
1. Data that has been collected and combined from multiple sources or time periods into summary statistics or totals, typically for analysis or reporting purposes
The report presents aggregated data from all regional offices to show overall company performance.
O relatório apresenta dados agregados de todos os escritórios regionais para mostrar o desempenho geral da empresa.
2. Statistical information that combines individual records into grouped categories or totals, often removing granular details
Aggregated data protects individual privacy while still allowing meaningful analysis of trends.
Dados agregados protegem a privacidade individual enquanto ainda permitem análise significativa de tendências.
3. In data science and analytics, information consolidated from various datasets or granular data points into summary form
The dashboard displays aggregated data showing sales by region and product category.
O painel exibe dados agregados mostrando vendas por região e categoria de produto.
This term is essential in modern data-driven business environments in both Brazil and the USA. In Brazil, it's particularly important in compliance with LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados - Brazil's data protection law), where aggregated data plays a key role in privacy protection. In the USA, it's fundamental to GDPR-equivalent considerations and business analytics. The term reflects the global shift toward data privacy and informed decision-making.
Synonyms / Sinônimos
consolidated datasummary datacompiled datapooled datacombined statistics
Antonyms / Antônimos
granular dataindividual dataraw datadisaggregated datadetailed records

Regional Variations

General Brazilian
dados agregados
Standard usage in business, technology, and academic contexts
São Paulo
dados agregados
Commonly used in corporate and financial reporting
Rio de Janeiro
dados agregados
Standard usage, equivalent to national standard
Portugal
dados agregados
Identical usage; standard term in European Portuguese technical and business contexts

Related Words

data aggregationdata consolidationstatistical summarydata mininganalyticsbusiness intelligence

Related Idioms & Phrases

aggregated data reveals patterns
aggregated data masks individual outliers
breaking down aggregated data
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →