advisory instruction
[/ədˈvaɪzəri ɪnˈstrʌkʃən/]
nounpl: advisory instructions
instrução consultiva
1. Guidance or direction provided in an informative manner rather than as a mandatory requirement, typically offering recommendations or suggestions
The advisory instruction warned drivers about hazardous road conditions ahead.
A instrução consultiva alertou os motoristas sobre condições perigosas da estrada.
2. In educational or professional contexts, instructional content that provides counsel or recommendations without binding force
The teacher provided advisory instruction on how to approach the research project.
O professor forneceu instrução consultiva sobre como abordar o projeto de pesquisa.
3. Official guidance issued by an authority that is informational in nature but not legally binding
The health department issued an advisory instruction regarding proper food storage.
O departamento de saúde emitiu uma instrução consultiva sobre armazenamento adequado de alimentos.
Advisory instructions are commonly issued by government agencies, educational institutions, and corporations in both the USA and Brazil to communicate non-binding recommendations. In Brazilian Portuguese-speaking contexts, these are frequently used in traffic safety, public health, and workplace safety communications. The term emphasizes the informational rather than mandatory nature of the guidance.
Related Idioms & Phrases
take advisory instruction as a recommendation
issue an advisory instruction
follow advisory instruction
advisory instruction serves as guidance only
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →