advisory

[/ədˈvaɪzəri/]
adjective/nounpl: advisories
consultivo/consultiva; aviso; parecer
1. (adjective) Relating to or providing advice; having the function of advising
The board has an advisory role in the company's strategic decisions.
O conselho tem um papel consultivo nas decisões estratégicas da empresa.
2. (noun) An official notice or warning about a potential danger or problem
The National Weather Service issued a storm advisory for the region.
O Serviço Nacional de Meteorologia emitiu um aviso de tempestade para a região.
3. (noun) A group of experts assembled to provide advice on a specific matter
She was appointed to the presidential advisory on climate change.
Ela foi designada para o conselho consultivo presidencial sobre mudanças climáticas.
In the United States, 'advisory' is frequently used in official government communications, particularly from the National Weather Service and State Department. In Brazil, 'consultivo' is the more formal equivalent used in corporate governance and institutional contexts, while 'aviso' is used more broadly for warnings and notices to the public.
Synonyms / Sinônimos
consultativerecommendatorysuggestivewarningnoticecounsel
Antonyms / Antônimos
mandatorybindingexecutiveobligatory

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
consultivo/consultiva; aviso; parecer
Most common usage in formal and official contexts
São Paulo
consultivo; parecer técnico
Often used in business and corporate environments
Rio de Janeiro
consultivo; aviso
Used similarly to general Brazilian Portuguese
Portugal
consultivo/consultiva; aviso; parecer
Similar usage but 'parecer' more common in legal contexts

Related Words

adviseadviceadviseradvisorconsultrecommendation

Related Idioms & Phrases

advisory capacity - in a role that provides advice but not decision-making authority
weather advisory - official warning about dangerous weather conditions
travel advisory - government warning about safety in a particular location
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →