← Back to Fala2Me

advance well

[/ədˈvæns wɛl/]
verb phrase
avançar bem
1. to make good progress or improvement in a particular endeavor, project, or direction
The project is advancing well despite the initial challenges.
O projeto está avançando bem apesar dos desafios iniciais.
2. to move forward successfully in a career, relationship, or personal development
Her career is advancing well in the new company.
A carreira dela está avançando bem na nova empresa.
3. to progress satisfactorily in health, recovery, or healing
The patient is advancing well in their recovery.
O paciente está avançando bem em sua recuperação.
Synonyms
progress wellproceed welldevelop wellmove forward wellget along well
Antonyms
stagnateregressdeclinefall behindadvance poorly

Regional Variations

General Brazilian
avançar bem
standard usage across Brazil
São Paulo
tá andando bem
more informal, colloquial variant
Portugal
progredir bem
alternative translation more commonly used in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

leaps and bounds
moving in the right direction
on the right track
going great guns
gaining ground
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →