advance openly
[/əd'væns 'oʊpənli/]
verb phrase
avançar abertamente
1. To move forward or progress in a frank, honest, and transparent manner without concealment or deception
The company decided to advance openly with its new sustainability initiative, sharing all details with stakeholders.
A empresa decidiu avançar abertamente com sua nova iniciativa de sustentabilidade, compartilhando todos os detalhes com as partes interessadas.
2. To put forth an argument, proposal, or claim in a candid and direct way
She chose to advance openly her concerns about the project during the meeting.
Ela escolheu avançar abertamente com suas preocupações sobre o projeto durante a reunião.
3. To make progress while being visible and accountable, rather than working behind the scenes
The negotiations advanced openly with full media coverage and public scrutiny.
As negociações avançaram abertamente com cobertura completa da mídia e escrutínio público.
This phrase reflects values of transparency and honesty that are increasingly important in both American and Brazilian business cultures. In Brazil, 'avançar abertamente' is particularly valued in corporate governance and stakeholder communications. In the USA, it aligns with contemporary expectations for corporate transparency and accountability.
NYC Slang
put it all out there; keep it 100; no cap
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →