advance equal representation
[əd'væns 'iːkwəl ˌreprɪ'zenteɪʃən]
verb phrase / noun phrase
avançar a representação igualitária / promover a representação equitativa
1. to promote or further the cause of fair and equal representation of all groups, particularly in politics, employment, education, or other institutional settings
The organization works to advance equal representation of women in corporate leadership positions.
A organização trabalha para promover a representação igualitária de mulheres em posições de liderança corporativa.
2. to take action or make progress toward ensuring that all demographic groups have proportional voice and participation in decision-making bodies
The new policy aims to advance equal representation of minorities in the judiciary.
A nova política visa avançar a representação equitativa de minorias no poder judiciário.
This phrase is central to contemporary social justice and diversity conversations in both the USA and Brazil. In the USA, it reflects movements around civil rights, affirmative action, and corporate diversity initiatives. In Brazil, 'representação igualitária' relates to policies addressing racial inequality, gender equity, and indigenous representation, particularly following constitutional protections established in 1988.
Related Idioms & Phrases
level the playing field
give everyone a seat at the table
amplify marginalized voices
break down barriers to representation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →