additional notes
[əˈdɪʃənəl noʊts]
noun
notas adicionais
1. Extra written remarks, comments, or observations added to a document, email, or record for clarification or supplementary information
Please see the additional notes at the bottom of the contract for important details.
Por favor, consulte as notas adicionais no final do contrato para detalhes importantes.
2. Further annotations or explanatory statements appended to existing text or material
The teacher provided additional notes on the exam to help students understand their mistakes.
O professor forneceu notas adicionais sobre a prova para ajudar os alunos a entender seus erros.
3. Supplementary information or comments added beyond the main content
I've included additional notes in the email to clarify the project timeline.
Incluí notas adicionais no e-mail para esclarecer o cronograma do projeto.
This phrase is commonly used in professional, academic, and administrative contexts in both American English and Brazilian Portuguese. In corporate environments, additional notes are typically used in emails, contracts, and official documents to provide clarity and maintain comprehensive records. The practice reflects workplace culture's emphasis on clear communication and documentation.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →