← Back to Fala2Me
acordo equilibrado
[a-KOR-du e-kwi-li-BRA-du]
noun
masculine
pl: acordos equilibrados
balanced agreement
1.
An agreement or deal in which both parties receive equal or fair benefits and concessions
The trade agreement was a balanced agreement that benefited both countries.
O acordo comercial era um acordo equilibrado que beneficiava ambos os países.
2.
A settlement or arrangement that satisfies all involved parties equitably
After weeks of negotiation, they reached a balanced agreement on the contract terms.
Após semanas de negociação, chegaram a um acordo equilibrado sobre os termos do contrato.
Synonyms
acordo justo
acordo equitativo
acordo mutuamente benéfico
acordo equilibrado
acordo imparcial
Antonyms
acordo desequilibrado
acordo unilateral
acordo injusto
acordo tendencioso
Regional Variations
General Brazilian
acordo equilibrado
Standard usage in formal business and diplomatic contexts
Portugal
acordo equilibrado
Same usage; also may use 'acordo justo' as alternative
Related Idioms & Phrases
dar e receber em partes iguais
chegar a um ponto de equilíbrio
ceder um pouco para ganhar um pouco
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →