← Back to Fala2Me
accomplish the goal
[əˈkɑːmplɪʃ ðə ɡoʊl]
verb phrase
alcançar o objetivo
1.
to successfully complete or achieve a desired aim or purpose
We worked hard to accomplish the goal of finishing the project on time.
Trabalhamos duro para alcançar o objetivo de terminar o projeto no prazo.
2.
to bring to a successful conclusion; to fulfill a mission
The team was able to accomplish the goal despite facing many obstacles.
A equipe conseguiu alcançar o objetivo apesar de enfrentar muitos obstáculos.
NYC Slang
get the job done
Synonyms
achieve the goal
reach the goal
attain the objective
fulfill the aim
complete the mission
Antonyms
fail to accomplish the goal
miss the objective
fall short of the goal
Regional Variations
General Brazilian
alcançar o objetivo
most common and widely understood
Rio de Janeiro
conseguir o objetivo
colloquial alternative frequently used
São Paulo
atingir a meta
common in business contexts
Portugal
concretizar o objetivo
more formal alternative in European Portuguese
Related Idioms & Phrases
reach the finish line
cross the finish line
pull off
make it happen
seal the deal
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →