← Back to Fala2Me

accelerate the termination

[ək-ˈse-lə-ˌrāt ðə ˈtər-mə-ˌnā-shən]
verb phrase
acelerar o término
1. to speed up the process of ending something, such as a contract, relationship, or project
The company decided to accelerate the termination of the unprofitable division.
A empresa decidiu acelerar o término da divisão não lucrativa.
2. to hasten the cessation or conclusion of an activity or agreement
They chose to accelerate the termination of the lease due to financial constraints.
Eles optaram por acelerar o término do aluguel devido a restrições financeiras.
Synonyms
speed up the endinghasten the conclusionexpedite the terminationbring forward the end
Antonyms
delay the terminationpostpone the endingextend the agreementprolong the contract

Regional Variations

General Brazilian
acelerar o término
most common and widely understood translation
São Paulo
agilizar o encerramento
alternative phrasing used in business contexts
Portugal
acelerar o término
identical to Brazilian usage

Related Idioms & Phrases

cut it short
call it a day
wrap things up
bring something to a close
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →