abridged version

[əˈbrɪdʒd ˈvɜːrʒən]
nounpl: abridged versions
versão abreviada
1. A shortened form of a text, book, film, or other work with less content but retaining the main ideas or plot
The abridged version of the novel is perfect for students who don't have time to read the entire book.
A versão abreviada do romance é perfeita para estudantes que não têm tempo para ler o livro inteiro.
2. A condensed or summarized edition that removes secondary details while maintaining essential information
The abridged version of the dictionary contains the most commonly used words.
A versão abreviada do dicionário contém as palavras mais comumente usadas.
The abridged version is commonly used in both American and Brazilian educational contexts, especially for classic literature assigned in schools. In Brazil, students often prefer 'versão abreviada' or 'versão reduzida' for academic purposes. The concept is particularly relevant in academic settings and publishing industries in both countries.
Synonyms / Sinônimos
condensed versionshortened versionedited versionsummarized versioncompact edition
Antonyms / Antônimos
unabridged versioncomplete versionfull versionextended version

Regional Variations

General Brazilian
versão abreviada
standard usage in Brazil
São Paulo
versão reduzida
alternative term sometimes used
Rio de Janeiro
versão abreviada
standard usage
Portugal
versão abreviada
standard European Portuguese usage; also 'edição condensada'

Related Words

abridgedabridgecondenseddigestsummaryexcerptedited edition

Related Idioms & Phrases

in a nutshell
the short version
cliff notes version
condensed recap
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →