Technical supervisor

[tek-ˈni-kəl ˈsü-pər-ˌvī-zər]
nounpl: Technical supervisors
Supervisor técnico / Supervisora técnica
1. A professional responsible for overseeing technical operations, ensuring quality standards, and managing technical staff or processes within an organization or project
The technical supervisor inspected the production line to ensure all equipment was functioning properly.
O supervisor técnico inspecionou a linha de produção para garantir que todos os equipamentos estavam funcionando corretamente.
2. A person with technical expertise who monitors, evaluates, and provides guidance on technical matters and problem-solving
As the technical supervisor, she was responsible for troubleshooting network issues.
Como supervisora técnica, ela era responsável por resolver problemas de rede.
In Brazilian corporate culture, the role of 'supervisor técnico' is highly valued in manufacturing, IT, and construction sectors. This position represents a middle management role that requires both technical knowledge and leadership skills. In the USA, this role is common in tech companies, factories, and maintenance operations. The title carries respect and implies responsibility for both people and processes.
Synonyms / Sinônimos
Technical managerOperations supervisorSupervisor of technical operationsTechnical leadEngineering supervisor
Antonyms / Antônimos
Technical subordinateTechnical assistantJunior technician

Regional Variations

General Brazilian
Supervisor técnico / Supervisora técnica
Most common and formal usage across Brazil
São Paulo
Supervisor técnico / Líder técnico
Industrial and manufacturing contexts frequently use 'supervisor técnico'
Rio de Janeiro
Supervisor técnico / Coordenador técnico
Sometimes 'coordenador técnico' is used interchangeably
Portugal
Supervisor técnico / Chefe técnico
'Chefe técnico' is also commonly used in Portuguese European context

Related Words

Technical teamQuality controlTechnical departmentProject managerField supervisorMaintenance supervisor

Related Idioms & Phrases

Keep a close eye on technical operations
Oversee the technical side of things
In charge of technical matters
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →