← Back to Fala2Me

área improdutiva

[ˈɑ.re.ɐ ĩ.pɾo.duˈti.vɐ]
nounfemininepl: áreas improdutivas
unproductive area
1. A land or physical space that does not generate economic returns or productive output
The company decided to develop the unproductive area into a commercial zone.
A empresa decidiu desenvolver a área improdutiva em uma zona comercial.
2. In agriculture or real estate, land that is not being utilized for farming, construction, or business purposes
The farmer sold the unproductive area to a real estate developer.
O agricultor vendeu a área improdutiva para um incorporador imobiliário.
3. In business context, a department or section that does not contribute to profit generation
Management reviewed the unproductive areas of the organization.
A gestão revisou as áreas improdutivas da organização.
Synonyms
terra improdutivaárea estérilterreno improdutivoárea inativa
Antonyms
área produtivaterra fértilterreno lucrativoárea rentável

Regional Variations

General Brazilian
área improdutiva
Standard usage in business and agriculture contexts
São Paulo
terreno improdutivo
Common in real estate discussions
Portugal
área improdutiva
Standard usage, also used in environmental and land planning contexts

Related Idioms & Phrases

tirar proveito de uma área improdutiva
transformar uma área improdutiva em produtiva
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →