← Back to Fala2Me

área cinzenta

[ˈaɾea sinˈzɛntɐ]
nounfemininepl: áreas cinzentas
gray area
1. A situation or topic that is not clearly defined, ambiguous, or morally uncertain; something that falls between two clearly defined states or categories
The legal status of cryptocurrency remains a gray area in many countries.
O status legal da criptmoeda permanece uma área cinzenta em muitos países.
2. In professional or ethical contexts, a situation lacking clear guidelines or rules
Working for a competitor could be considered a gray area by some employers.
Trabalhar para um concorrente pode ser considerado uma área cinzenta por alguns empregadores.
Synonyms
zona cinzentaterreno incertoindefiniçãoambiguidade
Antonyms
clarezacertezadefinição claraprecisão

Regional Variations

General Brazilian
área cinzenta
Most common usage in Brazil
Portugal
área cinzenta
Standard usage in Portugal; sometimes also 'zona cinzenta'

Related Idioms & Phrases

estar numa área cinzenta - to be in a gray area
ficar na área cinzenta - to remain in undefined territory
sair da área cinzenta - to clarify or move away from ambiguity
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →