às escondidas
[ahs esh-kohn-DEE-dahs]
adverbial phrase
secretly, in secret, on the sly, sneakily
1. in a hidden or concealed manner; without the knowledge or permission of others
He ate the cookies from the jar in secret.
Ele comeu os biscoitos do pote às escondidas.
2. done stealthily or furtively; behind someone's back
She was dating him on the sly without her parents knowing.
Ela estava namorando com ele às escondidas sem os pais saberem.
NYC Slang
on the down-low, on the DL, sneaky-like
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →