← Back to Fala2Me

zoned property

[zoʊnd ˈprɒpərti]
nounpl: zoned properties
propriedade com zoneamento
1. A piece of real estate that is classified under local zoning laws for specific permitted uses such as residential, commercial, industrial, or mixed-use development
The zoned property was restricted to residential use only, preventing the owner from opening a business.
A propriedade com zoneamento era restrita apenas a uso residencial, impedindo o proprietário de abrir um negócio.
2. Land designated by municipal or local government regulations into zones that determine what types of buildings and activities are allowed
Before purchasing the zoned property, the buyer consulted the local zoning ordinances.
Antes de comprar a propriedade com zoneamento, o comprador consultou as ordenanças de zoneamento local.
Synonyms
zoned landclassified propertydesignated propertyzoned real estate
Antonyms
unzoned propertynon-zoned landunrestricted property

Regional Variations

General Brazilian
propriedade com zoneamento
Most common usage in Brazil
São Paulo
imóvel com zoneamento
Alternative formal term commonly used in São Paulo real estate
Rio de Janeiro
propriedade zonificada
Variant used in Rio de Janeiro legal documents
Portugal
propriedade com zonagem
Portuguese preference for 'zonagem' instead of 'zoneamento'

Related Idioms & Phrases

zoning restriction
zoning compliance
zoning variance
change of zone
zoning board approval
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →