← Back to Fala2Me

zona larga

[ZOH-nuh LAR-guh]
nounfemininepl: zonas largas
wide zone; broad area
1. An extensive or spacious geographic area or region
The settlement expanded across a wide zone of fertile land.
O assentamento se expandiu por uma zona larga de terra fértil.
2. In sports (especially soccer/football), a large area of the field, often referring to a defensive or offensive section
The team controlled the wide zone on the left flank.
O time controlava a zona larga na ala esquerda.
3. A broad or general category or classification
The policy applies to a wide zone of economic activities.
A política se aplica a uma zona larga de atividades econômicas.
Synonyms
área amplaregião extensafaixa largaespaço extenso
Antonyms
zona estreitaárea reduzidaespaço limitado

Regional Variations

General Brazilian
zona larga
Common usage in sports commentary and geographic descriptions
Portugal
zona larga
Standard usage, particularly in football terminology
General Spanish
zona ancha
Portuguese equivalent when translating from Spanish contexts

Related Idioms & Phrases

controlar a zona larga
defender a zona larga
explorar a zona larga
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →